Русский

 

 

«...Камилла Кольчинская – одна из наиболее талантливых представителей среди наших молодых дирижёров...»

Евгений Светланов. Главный Дирижёр Государственного Симфонического Оркестра СССР.
Советский Союз – В Наше Время – Октябрь 1967

***

«...Серьёзный, замечательный музыкант, она чутко улавливает суть музыки и воспроизводит её.»

Вестник АПН (СССР) – Май 1969

***

«На филармонических афишах Ярославля имя дирижёра Камиллы Кольчинской. Путь Кольчинской к дирижёрскому пульту – не сенсация, но осуществлённый зов призвания, самоотречённого труда, без которого ни один талант не достигал своих вершин.»

Т. Грум-Гржимайло. Московский Комсомолец (СССР) – Август 1969

***

« ...Её редкая музыкальная индивидуальность и совершенный художественный вкус накладывают уникальный и неизгладимый отпечаток на её оригинальную интерпретацию.»

Тихоокеанская Звезда (СССР) – Декабрь 1971

***

« ...С глубоким чувством и экспрeссией, без излишней жестикуляции она отдаёт всю свою энергию для выявления истинного характера музыки.»

Северная Правда (СССР) – Апрель 1972

***

«...Она отчётливо создавала прекрасное ощущение настоящего ансамбля, играющего под её управлением плавно и гармонично.»

Северный Рабочий (СССР) – Апрель 1973

***

«...Все требования к оркестру были выполнены с энтузиазмом, вдохновляющим живое и чистое исполнение.»

Правда (Москва) – Май 1974

***

«...В Доме Учителя - Моцарт «Реквием». За пультом - дирижёр Камилла Кольчинская... И. Козловский, народный артист СССР, певец Большого Театра Союза ССР пишет: «Спасибо Вам за то, что Вы есть , за то, что Вы утверждаете самый сильный язык – музыку... Спасибо за «Реквием» Моцарта, который прозвучал в Доме Учителя. Поздравляю! Ваш И.Козловский...»

Из статьи Т.Грум-Гржимайло. Учительская Газета (Москва) – Июнь 1974

***

«... И вот Моцарт «Реквием» в Доме Учителя. На сцене – хор и дирижёр Камилла Кольчинская... Участники программы – учителя, шофёры, работники просвещения, люди, занятые в других немузыкальных профессиях... Какой нужен труд, какая любовь, какой талант, чтобы всё это выучить, организовать и показать. А как это звучит! Невероятно ценны такие выступления, несущие классическую музыку в самодеятельный фронт искусства.»

И.Козловский. Советская Культура (Москва) – Октябрь 1974

***

«...Известный советский композитор Иванов-Радкевич сказал про студентку Московской Консерватории Камиллу Кольчинскую: «В этом хрупком существе проглядывает большая дирижёрская воля». Не только волей и темпераментом одарила природа Камиллу... В зале Московского Дома Учёных самодеятельный симфонический оркестр играет тонко, виртуозно, вдохновенно. За пультом дирижёра – хрупкое златокудрое существо, почти девочка. Маленькие изящные руки. Неужто в них такая сила музыкального внушения...»

Из статьи Т.Грум-Гржимайло АПН (Москва) – Октябрь 1975

***

«...Истинно профессиональный дирижёр, опытный и уверенный. Оркестр – отлично музыкально управляемый ансамбль, живой, полный энергии с воодушевлением отвечает дирижёру.»

Ма-Арив (Израиль) – Январь 1977

***

«...Убедительное присутствие характера, образа, формы музыки. Оркестр отвечал дирижёру богатством звуков, живой экспрессией и играл под её управлением с полной отдачей.»

Ха`Aретц (Израиль) – Январь 1977

***

«...Блестяще! Широкий диапазон динамики и эмоций со многими прекрасными нюансами. Дирижёр продемонстрировала отличный вкус и доставила настоящее удовольствие.»

Давар (Израиль) – Январь 1977

***

« ...Она твёрдо опровергла неправильное представление о том, что женщина не может быть хорошим дирижёром. Это мастер уверенный, опытный, знающий, темпераментный, обладающий настоящим симфоническим чутьём, а также приятной внешностью.»

Едиот Ахаронот (Израиль) – Январь 1977

***

«...Она продирижировала с достоинством, управляя большим ансамблем, и извлекала все нюансы, обеспечивая сбалансированность оркестра с богатой динамикой звучания.»

Viata Noastra (Израиль) – Февраль 1977

***

«...Яркое, праздничное, хорошо скоординированное представление. Камилла Кольчинская – дирижёр сильной индивидуальности. Она ценное достояние нашей музыкальной жизни.»

Иерусалим Пост (Израиль) – Март 1977

***

«...Полностью компетентная и элегантная манера её дирижирования. Она управляет оркестром с очевидной радостью, и её харизма отражается на игре оркестра. Огромный успех!»

Israel Nachrichten - Март 1977

***

«...Я уверен, что Камилла Кольчинская, так прекрасно себя проявившая в первых концертах, вернется к нам. Это наше будущее.»

Зубин Мета, Главный Дирижёр Симфонического Оркестра Израильской Филармонии - 1977

***

«...Камилла Кольчинская на подиуме – это маленькая фурия, которая своим огненным темпераментом заставляет музыкантов играть с полной отдачей, контролируя при этом каждый такт партитуры, каждый голос инструмента.»

Маркус Болдеман. Дагенс Нюхетер (Швеция) – 1985

***

«...в одном из тихих уголков Нью-Джерси я впервые увидел Камиллу. Она дирижировала детским струнным оркестром, но дирижировала так, как будто перед ней были профессионалы самого высокого класса. Уже тогда меня поразили её поющие руки, высочайшая техника и вдохновенный темперамент... Дирижёр-женщина – впервые на венском подиуме! ...концерт в венском Шуберт-зале был посвящён памяти Леонарда Бернстайна. Поэтому в программу было включено сочинение именно этого автора, «Серенада»... Кольчинская и Нина Бейлина (скрипка-соло) блестяще справились с этим труднейшим сочинением, блеснув отточенным професиональным мастерством... В придачу к виртуозной дирижёрской технике она (К. Кольчинская) обладает мощной музыкальной индивидуальностью. Её лицо буквально преображается с первым взмахом руки... Жаль, что публика не видит дирижёрских лиц.»

С. Непомнящий. Новое Русское Слово (США) - Март 1991

***

«...Отточенная техника и новаторские трактовки. Огромный внутренний темперамент и неповторимая пластика. Профессионализм высокого класса... »

Из рецензий венских музыкальных критиков на концеpт дирижёра Камиллы Кольчинской и солистки скрипачки Нины Бейлиной в Шубертовском Зале Вены (Австрия) – 1991 год

***

«...Я слышала это имя, еще учась в Гнесинском училище. В семидесятые годы она была в Союзе одной из двух женщин с международной известностью... у нее в мире репутация дирижёра, который умеет «растить» оркестры, пестовать их и быстро превращать разрозненную кучку музыкантов в слаженный профессиональный коллектив... Не потому ли так по-новому слаженно и тонко играл в Меркин-Холле Камерный Оркестр Новых Американцев...»

Майя Прицкер. Новое Русское слово (Нью-Йорк) – декабрь 1995

***

«...рафинированная манхэттенская публика шла в концертный зал Меркин-Холла на открытие третьего сезона Камерного Оркестра Новых Американцев. В программе значились Гендель, Вивальди, Шостакович, Барбер, Дворжак... Репетировать с оркестром новую программу приехала из Калифорнии дирижёр Камилла Кольчинская. В молодости, вставая за пульт, Камилла всякий раз видела иронию на лицах музыкантов... Однако в зените творческой зрелости уже не нужно было никому ничего доказывать, она блистательно работала... с Эмилем Гилельсом, Давидом Ойстрахом, Гидоном Кремером, Владимиром Ашкенази, Мстиславом Ростроповичем, и музыка говорила сама за себя... Пусть вам повезёт лично услышать исполнение Камерного Оркестра Новых Американцев...»

Белла Гершгорн. Еврейский мир (Нью-Йорк) – Декабрь 1995

***

«...Определяющим в жизни этого сложного...коллектива (El Camino Youth Symphony Association) является руководство художественное. Его осуществляет музыкальный директор Aссоциации - доктор Камилла Кольчинская. Достижения коллективов Aссоциации в большeй степени - результат её неустанной и многогранной деятельности. Имя и дела дирижёра Кольчинской в наших краях хорошо известны. ...Программы... сложные. Они (оркестранты) исполняют произведения из репертуара профессиональных оркестров... Камилла не делает скидок на то, что у неё в оркестре играют школьники, ...требовательная Mrs. Kolchinsky добивается от них всегда максимально возможного... ...Концерт в Пало Алто был интересен не только игрой молодых. По-своему примечательным стал финал программы. ...на сцене рядом с юными оркестрантами появились солидные седовласые мужчины и немолодые подтянутые дамы с музыкальными инструментами в руках... Это были члены любительского оркестрового коллектива, ...состоявшего большей частью из “seniors”, то-есть людей весьма пожилого возраста... Это увлечённые музыкой люди, ...дарующие радость всем, кто хочет их слушать... Кто же руководитель, дирижёр этого коллектива? Представьте, всё та же неутомимая Камилла Кольчинская. Наряду с огромной работой в оркестрах и ансамблях ECYSA, наряду с регулярными выступлениями за пределами США... эта «Пассионария от музыки» находит время и для коллектива, преданного тем идеалам, которым она служит...»

Руфина Лейтес. Журнал «Встреча» (Пало Алто, Калифорния) – Май 2004

***

«Доктор Камилла Кольчинская! Это запоздалые поздравления.
...Концерт был так хорош, что я забыла, что я слушала молодой симфонический оркестр. Они звучали как профессионалы. Под вашим управлением музыканты играли в унисон и создавали настоящее музыкальное звучание. Музыка захватила моё сердце и потрясла его. Я была так очарована их возможностью выступать с мировой знаменитостью скрипачoм таким, как Давид Ким (концертмейстер Филадельфийского Симфонического Оркестра), и как естественно музыка звучала в целом. В прошлом я слушала молодёжные оркестры в различных концертах, но я никогда не встречала такого высокого уровня исполнения. Вы самые лучшие! Спасибо Вам за прекрасную музыку! С наилучшими пожеланиями,
Leslie Shiozaki.»

Отзыв слушателя (Пало Альто, Калифорния) – Ноябрь 2006

***

«...мечта овладеть этой (дирижёрской) профессией затмила для меня всё иное... Дирижёр прежде всего должен глубоко изучить произведение, которое он собирается дирижировать, для того, чтобы понять самому и объяснить музыкантам... то, что композитор хотел сказать этим произведением... Музыку нужно «заново пережить», полюбить и сделать своей. ... когда вы (дирижёр) стоите за пультом, то именно вы (без слов, а лишь жестами, руками, выражением лица, глазами) передаёте оркестру эмоции, эксперссию и энергию, заключенные в музыке. Когда ваш посыл к оркестру достаточно убедителен, то наступает то самое замечательное чувство единства с оркестром... А флюиды, исходящие от вас к оркестру, спускаются в зал к публике и овладевают ею... но огромное удовольствие и главная награда для дирижёра... ...когда произведение... раскрылось, ...и ты ведешь «оркестр к новым музыкальным высотам...»

Игорь Евелев (интервью с Камиллой Кольчинской). Журнал «На здоровье» (Калифорния) – Июль 2007

***

«...Сан-Хосе. Известный концертный зал «Калифорния»... На сей раз там должен состояться концерт оркестра, уже шестнадцатый год руководимого Камиллой Кольчинской. Программа очень интересная и легка для восприятия... Выходит дирижёр. Программа идёт гладко, контакт между оpкестром и дирижёром безукоризнен... Всё шло, как обычно. Необычным был возраст артистов: концертмейстеру – лет 15, остальным участникам – от 11 до 18, а все вместе они образуют оркестр EL Camino Youth Symphony... Невероятный размах и успех деятельности ECYS поражает воображение... (Дирижёр) обладает поразительной энергией и высоким профессионализмом. Она – типичный трудоголик...»

Х. Анатольев. Газета «Кстати» (Сан-Франциско ) – Февраль 2010

***

«...Концерт в Купертино состоялся в большом симпатичном зале Флинт Центра. Всей программой концерта, как и в прошлые годы, продирижировала музыкальный директор El Camino Youth Symphony Association Камилла Кольчинская... Завершилось первое отделение исполнением увертюры-фантазии П.И.Чайковского «Ромео и Джульетта». Юные музыканты сыграли это произведение с большим пониманием и воодушевлением, что неудивительно: во всём чувствовалась рука и сердце Камиллы Кольчинской... отдавшей этой сложной организации двадцать лет своей жизни и любви, и поднявшей вместе с коллегами этот коллектив, насчитывающий более пятисот участников, до нынешнего выдающегося уровня... После концерта к ней невозможно было пробиться, она была окружена сплошными стенами людей...»

Х. Анатольев. Газета «Кстати» (Сан-Франциско) – Июнь 2014